Ona kaže da dva čoveka u njegovoj jedinici su se ubili.
Diz que dois homens da sua unidade se mataram.
I tamo ga čekaju dva čoveka.
Já há dois cavalheiros na sala esperando por ele.
Vidiš dva čoveka ubijena u restoranu i dva neidentifikovana čoveka... u pucnjavi, koja se završila u Meriotu?
Verá dois mortos no banheiro e dois outros... atirando um no outro, terminando no Marriott.
Imam svedoka koji kaže da je video dva čoveka kako ulaze u auto signor Majlsa.
Uma testemunha viu dois homens entrando no carro do Sr. Miles.
On poznaje svoj posao, i biće teško bez dva čoveka.
Ele conhece seu trabalho e seria difícil de dividi-lo para dois novos homens.
Dva čoveka na crkvenom trgu, sa šlemovima i puškama.
Estão dois homens na praça da igreja, com capacetes e armas.
Dva čoveka doputuju iz Kine, obojica se odmah zapute u prodavnicu "Mačka za sreću".
Dois homens voltam da China... ambos indo direto para o empório do Gato da Sorte.
Dva čoveka koja su doputovala iz Kine ubijena su.
Dois homens que vinham da China foram assassinados.
Ova dva čoveka pokušavaju da naprave mape subatomskih čestica, onako kako misle da su one izgledale samo sekund nakon stvaranja univerzuma i vide koliko se te zamišljene mape poklapaju sa stvarnošću.
Em algum lugar, eles esperam achar os bósons de Higgs. É uma fronteira de um país desconhecido. E sabemos que ela existe.
Dva čoveka sami, izvan naselja, udaljeni par metara i jedan automobil.
Dois homens sozinhos no campo, metros de distância e um carro.
To što predstavljam je otelotvorenje ideje, i ako je ta ideja pala na pamet meni, na kraju će sinuti drugim ljudima takođe, pa ćemo imati dva čoveka na ulici sa megafonima.
O que eu sou é a personificação de uma ideia, e se ocorreu para mim, acabará por ocorrer para outras pessoas, bem como, e, em seguida, haverá duas pessoas na rua com megafones.
Dva čoveka došao u moju kuću sinoć i pokušao da me ubije i uzme sina.
Dois homens tentaram me matar e levar meu filho!
Dva čoveka kako dolaze do automobila.
Dois homens saindo em um carro.
A onda sam video siluete dva čoveka kako ulaze u vozilo, ako to može pomoći.
Então, vi os vultos de dois homens... indo em direção ao carro, se é que isso ajuda.
Hteo bih da izvestim o lokaciji dva čoveka odgovorna za trostruko ubistvo u Granada Hilsu prošle noći.
Gostaria de reportar a localização dos dois homens responsáveis... pelo triplo assassinato de ontem à noite em Granada Hills.
Mislim da ste videli ta dva čoveka u kući ubistva na Granada Hilsu, a onda ste videli auto i namestili da se desi nešto što možete snimiti.
Acho que viu os dois assassinos em Granada Hills e o carro... mas não contou nada para armar algo que pudesse filmar.
Ne mogu da verujem da sam putovao bukvalno pola sveta da provedu mesec u dva čoveka šator.
Não posso acreditar que viajei literalmente meio mundo para passar um mês numa barraca para duas pessoas.
Dva čoveka koje poznajete su veoma dobri u praveljnju tih drvenih delova strele, ali su beznadežni u pravljenju vrhova.
Duas outras pessoas que você conhece são muito boas em fazer corpo da flecha, mas são muito ruins em fazer pontas de flecha
dva čoveka - Raul i Raživ koji žive u istom kraju, podjednako su obrazovani i bave se sličnim poslom i oboje odlaze u hitnu pomoć žaleći se na bol u grudima.
Dois homens, Rahul e Rajiv, vivendo no mesmo bairro, com a mesma formação acadêmica, profissões semelhantes, e os dois chegam no mesmo hospital de emergência reclamando de dor aguda no peito.
Kako može da se objasni razlika između načina na koji su ova dva čoveka tretirana?
O que poderia explicar a diferença na experiência desses dois homens tão parecidos?
(Smeh) (Aplauz) I ja sam u ovom trenutku otkrovenja shvatio da su ova dva čoveka otkrivala tajnu svog neverovatnog uspeha, svaki na svoj način.
E percebi, neste momento de revelação, que o que estes homens estava mostrando era o segredo de seus sucesso extraordinário, cada um de seu jeito.
Štaviše, kada smo imali hiljade zaposlenih, 5000 ljudi, imali smo dva čoveka u sektoru za ljudske resurse, i srećom, jedan od njih se penzionisao.
E mais, mesmo quando empregávamos 5 mil pessoas, tínhamos apenas duas pessoas no RH, e, graças a Deus, uma delas aposentou-se.
Potom Ahil uzima telo Hektora i predaje ga ocu vrlo pažljivo; ova dva čoveka se pogledaju i vide jedan drugog kao božanskog.
E então Aquiles pega o corpo de Heitor e o entrega ao pai, com ternura. e eles se olham e se veem como divinos.
Nažalost, most može da izdrži težinu samo dva čoveka istovremeno.
Infelizmente, a ponte pode suportar apenas duas pessoas por vez.
(Klicanje) (Aplauz) KA: Govorio si mi prošle nedelje o ova dva čoveka.
(Aplausos) CA: Na semana passada você me falou sobre esses dois caras
Godine 2011, Watson je pobedio ova dva čoveka u kvizu, što je daleko teže za kompjuter da iga od šaha.
Em 2011, Watson vence estes dois humanos no programa de TV "Jeopardy", que é bem mais difícil para um computador do que xadrez.
"99" predstavlja 99 atributa Alaha u Kuranu, stvari kao velikodušnost i milosrđe i predviđanje i mudrost i desetine drugih oko kojih nijedna dva čoveka ne mogu
Os 99 mencionam os 99 atributos de Alá no Corão, coisas como a generosidade e misericórida e pressentimento e sabedoria e dúzias de outros que nenhuma pessoa no mundo discordaria,
1.5205030441284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Diz que dois homens da sua unidade se mataram. 